Kreatív nyelvstúdió
Kreatív nyelvstúdió
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Menü
 
Online oktatás
 
Német
 
Angol
 
Érdekességek
Érdekességek : Brief von Joseph Blatter

Brief von Joseph Blatter

  2006.06.03. 19:47

Begrüßung zu Fußball WM

"Willkommen zur FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006™"

17 Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer wird das wiedervereinigte Deutschland die ganze Welt willkommen heißen. Unsere Freunde in Deutschland werden im Jahr 2006 Fussballfans aus aller Welt begrüßen, ganz im Geiste des tollen Slogans der Organisatoren: Die Welt zu Gast bei Freunden.

Das größte Fussballturnier der Welt wird in einem Land stattfinden, dessen Symbolik weit über die Grenzen des Sports hinaus reicht. Man denke nur an den Triumph Deutschlands bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1954 in der Schweiz, der die Rückkehr des Landes in die internationale Staatengemeinschaft auf eine Weise besiegelte, wie sie schöner kaum vorstellbar war.

2006 bietet sich den Deutschen die Möglichkeit, mit einer ganzen Reihe von Klischees und vorgefassten Meinungen über Deutschland aufzuräumen. Die Welt wird sehen können, was für ein wunderbares Land Deutschland tatsächlich ist: die Schönheit und Vielfältigkeit der Landschaft, das reiche kulturelle Erbe und nicht zuletzt die Freundlichkeit und der Humor der Menschen.

Was die geradezu legendäre deutsche Arbeitsmoral und das Organisationstalent angeht, kann ich nur bestätigen, dass diese Eigenschaften tatsächlich vorhanden sind und mehr denn je gepflegt werden –auch wir bei der FIFA lassen uns gerne davon beeindrucken.

Aufwand und Kosten für die Veranstaltung eines Weltturniers sind außerordentlich hoch. Daher reicht die finanzielle Unterstützung durch die Bundesregierung nicht aus. Auch die Bundesländer und die Spielorte müssen gewaltige Anstrengungen unternehmen. Ich möchte mich an dieser Stelle herzlich bei allen Menschen bedanken, die sich schon jetzt mit großer Begeisterung und viel Einsatz dafür engagieren, dass die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006™ ein großer Erfolg und ein denkwürdiges Ereignis wird.

Die Anstrengungen von heute werden morgen reiche Früchte tragen. Fussball wird 2006 in Deutschland in zwölf brandneuen oder vollständig modernisierten Stadien gespielt. Die gesamte Bevölkerung Deutschlands wird von den verbesserten Verkehrs- und Infrastruktureinrichtungen profitieren.

Schon jetzt stehen unzählige Fussballvereine, Schulen und Menschen im ganzen Land begeistert hinter der WM und beweisen so ein weiteres Mal, welche wichtige Rolle der Fussball in unserem Leben spielt. Dem Deutschen Fussball-Bund gebührt für die unermüdliche Arbeit und die Beteiligung von Menschen aus allen Lebensbereichen an dem Großereignis unsere Anerkennung.

Überraschend kommen all diese Dinge allerdings nicht, denn mit dem Deutschen Fussball-Bund und seinem Präsidenten, meinem guten Freund Gerhard Mayer-Vorfelder, steht eine Organisation hinter dem Ereignis, die mein uneingeschränktes Vertrauen genießt und ohne jeden Zweifel in der Lage ist, ein Turnier zu organisieren, dass mindestens genauso perfekt wird wie das von 1974.

Wie Mexiko, Italien und Frankreich zuvor richtet nun auch Deutschland seine zweite FIFA Fussball-Weltmeisterschaft aus. Bei der ersten stand am Ende das Bild des überragenden Franz Beckenbauer, der als Kapitän der Siegermannschaft den FIFA WM-Pokal in die Höhe reckte. Heute ist eben dieser Franz Beckenbauer Präsident des Lokalen Organisationskomitees. Doch das Turnier, das jetzt vorbereitet wird, ist schon allein von den Dimensionen her etwas ganz anderes als das vor knapp 30 Jahren: 1974 nahmen nur 16 Mannschaften an der Endrunde teil, darunter auch die jetzt nicht mehr existierende DDR, und Zaire - damals der einzige Vertreter des afrikanischen Kontinents. Die Mannschaft aus Zaire kassierte 14 Tore und konnte kein einziges erzielen.

Das Turnier 2006 wird eine völlig andere Geschichte werden. 32 Mannschaften werden die Qualifikation erfolgreich hinter sich gebracht haben, darunter allein fünf Teams aus Afrika, die alle heute auf einem viel höheren Niveau spielen. Man denke nur daran zurück, was die Mannschaft des Senegal beim FIFA-Weltpokal Korea/Japan 2002™ erreichte! Das gleiche gilt übrigens auch für die asiatischen Mannschaften, die im vergangenen Jahr einen Halbfinalisten stellten, was 1974 noch völlig undenkbar gewesen wäre.

Diese tollen Leistungen sind der Lohn für die Anstrengungen der FIFA im letzten Vierteljahrhundert, die Länder der Welt im Fussball so zu fördern, dass sie auf dem gleichen Niveau miteinander konkurrieren. Ich werde die große Ehre haben, Sie alle bei der Weltmeisterschaft als Freunde begrüßen zu können. Wir freuen uns darauf, bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006™ den Fussball zu feiern!

 
Joseph S. Blatter
FIFA Präsident

 

http://wm2006.deutschland.de

 
Számláló
Indulás: 2006-03-22
 
Idő
 
Naptár
2025. Augusztus
HKSCPSV
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
<<   >>
 
Fordítás
 
Szavazás
Miért fontos számodra a nyelvtanulás?

A munkám során használom
Hobbiból tanulok nyelveket.
Érdekes más kultúrákat, népeket megismerni így.
"Ahány nyelven beszélek, annyi ember lakik bennem"
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 

* Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. *    *****    Elindult a Játék határok nélkül rajongói oldal! Ha te is szeretted a '90-es évek népszerû mûsorát, nézz be ide!    *****    Megjelent a Nintendo Switch 2 és a Mario Kart World! Ennek örömére megújítottam a Hungarian Super Mario Fan Club oldalt.    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    A PlayStation 3 átmeneti fiaskója után a PlayStation 4 ismét sikersztori volt. Ha kíváncsi vagy a történetére, katt ide!    *****    A Bakuten!! az egyik leginkább alulértékelt sportanime. Egyedi, mégis csodálatos alkotásról van szó. Itt olvashatsz róla    *****    A PlayStation 3-ra jelentõsen felborultak az erõviszonyok a konzolpiacon. Ha érdekel a PS3 története, akkor kattints ide    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! Mese, mese, meskete - ha nem hiszed, nézz bele!    *****    Az Anya, ha mûvész - Beszélgetés Hernádi Judittal és lányával, Tarján Zsófival - 2025.05.08-án 18:00 -Corinthia Budapest    *****    &#10024; Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott &#8211; ismerd meg a &#8222;Megóvlak&#8221; címû írást!    *****    Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.